.: AUDI KLUB POLSKA :.
https://forum.audiklub.org/

Kto by mógł to przetłumaczyc-niemiecki
https://forum.audiklub.org/viewtopic.php?f=1&t=1907
Strona 1 z 1

Autor:  Patrikoss [ 28.lis.2003 16:18:19 ]
Tytuł:  Kto by mógł to przetłumaczyc-niemiecki

Szukam kogos kto zna dobrze niemiecki i niesprawiło by mu przetłumaczenie tej stronki a konkrtetnie jakie czesci sa potrzebne zeby przerobic maske z b3 do b4 jaki tam sa uzyte na tej stronie z góy dzieki i pozdrawaim


http://www.4ringe.de/b4umbauu.htm

Autor:  BiLu [ 28.lis.2003 16:39:41 ]
Tytuł: 

nie tlumacza tylko etki potrzeba ;)
w sumie calosc to chyba jednak po egipsku bo pismem obrazkowym opisany caly umbau

Autor:  maciekmpl [ 28.lis.2003 20:21:47 ]
Tytuł: 

Znam paru takich, ale niestety nie zrobią tego za darmo :(, więc może ETKA jest rozwiązaniem.
M

Autor:  jmm [ 28.lis.2003 21:26:28 ]
Tytuł: 

HM musial bym miec slownik pod reka, najlepiej to w etce poszukac, lae z tego co jeszcze wiem to potrzeba
maski
3x zaczepow zamka klapy (L R srodek)..... nie lepiej nie bede ci mieszal :)

Autor:  zajob [ 29.lis.2003 09:49:46 ]
Tytuł:  Re: Kto by mógł to przetłumaczyc-niemiecki

Patrikoss napisał(a):
Szukam kogos kto zna dobrze niemiecki i niesprawiło by mu przetłumaczenie tej stronki a konkrtetnie jakie czesci sa potrzebne zeby przerobic maske z b3 do b4 jaki tam sa uzyte na tej stronie z góy dzieki i pozdrawaim

Siade jutro troche dluzej przy kompie to ci przetlumacze.To jest przebodowa -i opis czesci jakich ci potrzeba.Pozdrawiam



http://www.4ringe.de/b4umbauu.htm

Autor:  Patrikoss [ 29.lis.2003 13:21:30 ]
Tytuł: 

bede ci bardzo zobowiązany wielkie dzięki :596:

Autor:  Rogal [ 12.gru.2003 10:05:48 ]
Tytuł: 

Patrikoss napisał(a):
bede ci bardzo zobowiązany wielkie dzięki :596:


http://www.systranbox.com/systran/box

Może pomoże...

Autor:  maciu [ 12.gru.2003 10:11:10 ]
Tytuł: 

Hood change Typ89 on B4

Hello of people,
on this side I arranged a pair of pictures hood change of the Typ89 on B4.

This is a list of the parts for the change to be needed.

Part VAG number Price approx.. Remark
Flap in front 8G0 823,029 C 450, DM also in the accessories available
Lock carrier center 8G0 805,591 B 85, DM also in the accessories available
Lock carrier right 8G0 805,556 A 50, DM also in the accessories available
Lock carrier left 8G0 805,855 A 50, DM also in the accessories available
Catch sheet metal 8G0 823,465 B 15, DM - - -
Hook 8G0 805,480 D 35, DM - - -
Seal left 8G0 823,737 65, DM - - -
Seal right 8G0 823,738 65, DM - - -
Spreizniet (18x) 893,823,740 11, DM - - -
Buffer (2x) 893,823,499 11, DM - - -
Screen left 8A0 853,208 A 25, DM - - -
Screen right 8A0 853,207 A 25, DM - - -
Radiator grille 8G0 853,651 G 160, DM - - -
Latch (3x) 8G0 823,127 A 6, DM - - -
+ various one screws

The headlights must be also changed.
The normal halogen double headlights are possible:

Part VAG number Price approx.. Remark
left 895,941,029 F 420, DM also in the accessories available
right 895,941,030 F 420, DM also in the accessories available

... or the ELLIPSOID halogen double headlight:

Part VAG number Price approx.. Remark
left 895,941,029 N 550, DM also in the accessories available
right 895,941,030 N 550, DM also in the accessories available


Here still the parts list for the re-equipment on hood elevator.
With vehicles only the folding doing TZE re-tooled, must the elevator
the B4 hood will not engage a hole there to the support has.

Part VAG number Price approx.. Remark
Gas-filled support 8A0 823,360 A 48, DM - - -
Clevis mounting above 893,823,372 12, DM - - -
Clevis mounting down 893,823,402 15, DM - - -
Protective cap (2x) 443,823,435 A 1, DM - - -
Pin 443,823,471 B 3, DM - - -
Lock washer N 012,327 6 1, DM - - -
+ various one screws

!!! All data without any guarantee!!!

Autor:  maag [ 12.gru.2003 10:17:07 ]
Tytuł: 

a ja bym sie zastanowil nad przerobka przodu z b3 na b4. jezeli planujesz wstawic soczewki + zderzak s2 (czyli tak jak pokazuje umbauplan) to tak, jezeli inna opcja (reflektory i kierunki osobno bez oswietlenia w zderzaku) to nie polecam. latwiej jest wymienic wtedy swiatla na laczone i bedzie lepiej wygladalo

Strona 1 z 1 Strefa czasowa: UTC + 1
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
http://www.phpbb.com/