.: AUDI KLUB POLSKA :.
https://forum.audiklub.org/

dokumenty
https://forum.audiklub.org/viewtopic.php?f=1&t=30964
Strona 1 z 1

Autor:  minia17 [ 07.mar.2006 06:55:55 ]
Tytuł:  dokumenty

witam
mam pytanie odnośnie nowo sprowadzonego auta, a mianowicie przywiozłem wczoraj auto na lawecie jakie dokumenty powinienem dać do tłumaczenia tj. mały i duzy brief?, czy mogę spisać umowę dwujęzyczną, czy powinienem zapłacić akcyzę?

dzięki z góry

Autor:  Hugo [ 07.mar.2006 07:19:30 ]
Tytuł: 

Jak napisałem umowe dwujęzyczną to i tak musiałem dać tłumaczowi do potwierdzenia bo nie chcieli mi w urzędzie przyjąć.A akcyze oczywiście musisz zapłacić.Kwote sobie sam ustalasz ;-)

Autor:  MICH. [ 08.mar.2006 11:45:14 ]
Tytuł: 

maly, duzy brief, wymeldowanie auta, umowa z tym do tlumacza, a no i jeszcze przeglad... akcyze placisz od wartosci na umowie, potem skarbowka i na koncu urzad i ubezpieczalnia...

oczywiscie skubia Cie z kasy na kazdym kroku... no, ale to juz norma w tym kraju :/

Autor:  xxlobo [ 08.mar.2006 14:07:15 ]
Tytuł: 

MICH. napisał(a):
maly, duzy brief, wymeldowanie auta, umowa z tym do tlumacza, a no i jeszcze przeglad... akcyze placisz od wartosci na umowie, potem skarbowka i na koncu urzad i ubezpieczalnia...

oczywiscie skubia Cie z kasy na kazdym kroku... no, ale to juz norma w tym kraju :/


dokladnie tak, akcyze moze nawet dua Ci sie oplacic tego samego dnia, ale na wydanie kwitu ze skarbowki o zwolnieniu z podatku VAT trzeba chyba z tydzien czekac. Warto na umowie kupna/sprzedazy dopisac "motor shaden", albo "getribe shaden" wtedy nie zadaja glupich pytan jk np. "Gdzie takie okazje mozna trafic?".

Strona 1 z 1 Strefa czasowa: UTC + 1
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
http://www.phpbb.com/