Chce Ci się w to bawić ? Oddaj komplet papierów do firmy zajmującej się rejestracją i odbierzesz gotowe blachy.
Zawsze tak robię.. w Bydgoszczy kosztuje to około 150PLN... zaoszczędza mi 2-3 dni latania i nerwów
| .: AUDI KLUB POLSKA :. https://forum.audiklub.org/ |
|
| Poleci ktoś tłumacza angielskiego przysięgłego z wawy? https://forum.audiklub.org/viewtopic.php?f=25&t=137637 |
Strona 1 z 1 |
| Autor: | drookash [ 08.kwi.2016 08:11:09 ] |
| Tytuł: | Re: Poleci ktoś tłumacza angielskiego przysięgłego z wawy? |
Chce Ci się w to bawić ? Oddaj komplet papierów do firmy zajmującej się rejestracją i odbierzesz gotowe blachy. Zawsze tak robię.. w Bydgoszczy kosztuje to około 150PLN... zaoszczędza mi 2-3 dni latania i nerwów
|
|
| Autor: | jerzyk02 [ 08.kwi.2016 08:14:42 ] |
| Tytuł: | Re: Poleci ktoś tłumacza angielskiego przysięgłego z wawy? |
Musi to być zrobione na miejscu, czy może być zdanie? W sensie, ze wysyłasz dokumenty np kurierem i później po przetłumaczeniu odsyłane są z odpowiednim pieczątkami urzędowymi które możesz przedłożyć w wydziale komunikacji? |
|
| Autor: | jerzyk02 [ 08.kwi.2016 08:44:58 ] |
| Tytuł: | Re: Poleci ktoś tłumacza angielskiego przysięgłego z wawy? |
To jedź dobiura tłumaczeń przy Ciołka 17. Tylko wejście jest od strony Brożka. Tylko z parkowaniem tam uważaj, bo jest spore zagęszczenie aut, ale mi się udało znaleźć, to i Tobie się uda. Cena też do przeskoczenia i dotrzymują terminów. |
|
| Autor: | jerzyk02 [ 08.kwi.2016 09:00:15 ] |
| Tytuł: | Re: Poleci ktoś tłumacza angielskiego przysięgłego z wawy? |
Tutaj jest ich strona www: http://biurowersja.pl/ Możesz dopytać się o cennik. |
|
| Autor: | FOSS [ 08.kwi.2016 11:44:34 ] |
| Tytuł: | Re: Poleci ktoś tłumacza angielskiego przysięgłego z wawy? |
Ostatnimi razy jak sprowadzałem auto to cały temat oddawałem do agencji celnej która załatwiała wszystko... tłumaczenie, papier z urzędu celnego, papier z urzędu skarbowego... i dostawałem komplet gotowy do rejestracji. Taka agencja była obok Urzędu Celnego na 1-go Sierpnia. Nie pamiętam ile sobie za to liczyli ale wolałem zapłacić i nie pierdzielić się z tym wszystkim samemu 
|
|
| Autor: | Kiki79 [ 10.kwi.2016 10:15:48 ] |
| Tytuł: | Re: Poleci ktoś tłumacza angielskiego przysięgłego z wawy? |
Ja poleciłem taką agencje tylko raz znajomej ( ja to robię sam , ale szczerze gdyby nie to jak potraktowali znajoma to może i bym powierzał załatwianie wszystkiego) i od tej pory przestała się do mnie odzywać. Wszystko było ok, tylko za załatwienie wszystkiego nie wzięli tak jak umówione 150zł tylko 450 zł .Więc radzę się uważać i dobrze udokumentować ile ma to kosztować. |
|
| Autor: | metyoo [ 17.lis.2016 14:04:42 ] |
| Tytuł: | Re: Poleci ktoś tłumacza angielskiego przysięgłego z wawy? |
Wymowne nazwisko 
|
|
| Autor: | metyoo [ 18.sie.2021 20:44:51 ] |
| Tytuł: | Re: Poleci ktoś tłumacza angielskiego przysięgłego z wawy? |
kiedyś robiłem tłumaczenia przez internet, wysłałem mailem skan dokumentów, a do domu kurier przywiózł gotowe tłumaczenie. nie pamiętam strony, ale koszt też był śmieszny. |
|
| Autor: | startrek [ 19.sie.2021 06:16:10 ] |
| Tytuł: | Re: Poleci ktoś tłumacza angielskiego przysięgłego z wawy? |
Praktycznie każde biuro tłumaczeń świadczy usługi tłumaczeń w formie zdalnej. Szczególnie teraz, w koronawirusowych czasach. Sam zresztą korzystałem z takich usług tłumaczen kilka razy i jedynie w formie online, bo jest to dla mnie po prostu wygodniejsze. Daję jednak kontakt do biura ATT https://www.att.pl/ Z którego usług jakiś czas temu korzystałem. Szybko, solidnie i niedrogo. Nie wiem jakiego języka tłumaczenia chcesz zlecic, ale w ofercie mają ich wiele ( na stronie jest lista). |
|
| Autor: | adiaudi [ 30.lis.2021 16:15:56 ] |
| Tytuł: | Re: Poleci ktoś tłumacza angielskiego przysięgłego z wawy? |
Dwa razy ostatnio korzystałem z firmy lidex. Polecam. |
|
| Strona 1 z 1 | Strefa czasowa: UTC + 1 |
| Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group http://www.phpbb.com/ |
|