.: AUDI KLUB POLSKA :.
https://forum.audiklub.org/

Auto z Francji, czy mam wszystkie papiery ?
https://forum.audiklub.org/viewtopic.php?f=32&t=67329
Strona 1 z 1

Autor:  Łukasz_pl [ 21.paź.2007 12:07:27 ]
Tytuł:  Auto z Francji, czy mam wszystkie papiery ?

1. Kupiłem auto w Litwie które było na Francuskich blachach. Otrzymałem dokumenty których zdjęcia umieszczam niżej (faktury, dowód reje.) + ubezpieczenie. Czy to są wszystkie dokumenty jakie potrzebuję do wyrejestrowania auta ?? Słyszałem jeszcze o briefie (mały, duży), poświadczenie wymeldowania....
2. Jak widać mam fakturę francuską i litewską (na mnie), muszę obie przetłumaczyć u tłumacza przysięgłego na polski czy wystarczy jedna ?

Obrazek
Obrazek
Obrazek

Linki bezpośrednie:
http://img84.imageshack.us/img84/5844/49232414xq7.jpg
http://img135.imageshack.us/img135/7040/63530245kf2.jpg
http://img135.imageshack.us/img135/4474/73180186ay2.jpg

Autor:  newman [ 21.paź.2007 13:46:51 ]
Tytuł: 

W zeszłym roku przyprowadziłem 405 z Francji.
Miałem umowę kupna-sprzedaży po polsku i carte grise (dowód rejestracyjny) ale inną niż na Twoich fotkach. Tłumaczenia musisz zrobić wszystkich dokumentów, żadnego wymeldowania nie potrzeba.

Strona 1 z 1 Strefa czasowa: UTC + 1
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
http://www.phpbb.com/