Udało się. Wiatrak/śmigło wentylatora 4Z7121301 można spokojnie zastąpić 059121301. W 4Z7121301 wszystkie otwory były jednakowe i w jednej linii. Zamiennik 059121301 miał 2 wielkości otworów i na 2 odległościach.
Jeśli bardzo się chce i ma trochę pod czapką można wymienić śmigło bez ściągania przodu. Dziś wymieniłem sam, na parkingu pod blokiem

1. Odkręcamy 2 x 2 śruby mocujące pas przedni.
2. Odkręcamy 2 x 2 śruby mocujące reflektory przednie.
3. Odpinamy górny przewód chłodnicy - prawy górny róg, stojąc przed przodem auta. Odpinamy wlot powietrza.
4. Wyciągamy 2 zawleczki i gumy mocujące chłodnicę wody na górze.
5. Delikatnie odchylamy chłodnicę wody do przodu, aby między pas, a chłodnicę dało się wsadzić rękę. Zalecam wsadzić jakiś śrubokręt lub coś co będzie robiło za klin, aby chłodnica się nie cofała.
6. Demontujemy resztki starego wentylatora. U siebie ściągnąłem parę dni wcześniej, jak tylko się rozleciał.
7. Wsadzamy nowy wentylator. Wcisnąłem go wcześniej (dużo gimnastyki), nim wpadłem na pomysł odchylenia chłodnicy.
8. Przykręcamy nowy wentylator do wiskozy - 3 śruby na inbus. Jest mało miejsca, raczej odpada klucz z grzechotką. Stosowałem klucz "L".
9. Podpinamy chłodnicę i wlot powietrza.
Trochę o kosztach:
4Z7121301 w ASO - ok 330zł
4Z7121301 w sklepie internetowym - ok 250zł
4Z7121301 na allegro - nie znalazłem
059121301 w ASO - ok 240zł
059121301 w sklepie internetowym - 90-130zł
059121301 na allegro - 36zł + 13zł przesyłka