.: AUDI KLUB POLSKA :.

Czekamy na wpisy od chętnych

po tym co widzialem na http://www.audi-sport-club-kronach.de/ jade !!!

jestem chetny , ale potrzebuje takie dane jak , koszt wjazdu , mozliwosc noclegu i koszty

Chłopaki potrzebujemy specjaliste od niemieckiego który odwiedzi tę stronkę i przetłumaczy najważniejsze informacje

http://www.audi-sport-club-kronach.de/

Z góry dzięki

jak tylko bede mial liste zajec i nie bedzie mi to kolidowalo to jade na 100% ... zreszta mam blisko bo ok 100 km do granicy i w dodatku 70 to autostrada !!

jesli macie jakies pytania, to stawiajcie mi, znam perfekt niemiecki

HUGO z mila checia-ale podaj co chcesz wiedziec,ktora strona i od jakiego momentu.Tlumaczenie wszystkiego zajmie mi 2 nocki,a ja chce jak zawsze cos w mej Audi w nocy pokrecic.

przydaloby sie streszczenie:
http://www.audi-sport-club-kronach.de/I ... ladung.doc

przetlumaczylem Wam tak na szybko:sorki za bledy !!!

Zaproszenie na 6.miedzynarodowy zlot Audi w KRONACH

Hallo Audifans!!!
No i tak, znowu niedlugo nadeszla pora !
Audi-Sport-Club Kronach e.V. zaprasza Was do 23.05.-25.05.2003 z powodu 15-to lecia klubu do Kronach!Spotkanie odbedzie sie jak zwykle na Schützenplatz (zobacz na plan dojazdu) w Kronach! Po rozwiazaniu klubu ASC Oldershausen-Lüneberg, z czego nam jest bardzo smutno, klub ASC Kronach bedzie mial zaszczyt nosic nieoficjalny tytul „najstarszego zorganizowanego klubu Audi w Niemczech“. Juz od ponad 15 lat istnieje Audi-Sport-Club Kronach e.V., uwazamy, ze to powod do zabawienia sie.
Nasz jubileusz zrzeszenia nie chcemy jednal sami obchodzic, dlatego zapraszamy Was serdecznie, zeby zrobic z tego duza impreze Audi !!
Wieksza I ladniejsza niz na naszej imprezie z powodu 10-o lecia.
Tez nasze 6-te miedzynarodowe spotkanie bedzie czystym spotkaniem AUDI!Z tego powodu nie bedzie zezwolen na miejsce na parkingu dla innych marek aut.
Wiemy, ze u nas wszystkich pieniadz, dzieki wprowadzenia “drogiego” Euro i powodu naprezonej sytuacji gospodarczej, nie siedzi juz tak lekko w portfelu, wiec z tego powodu zadamy 12 Euro od osoby za wstep (nie ma wplat z gory). W cenie za wstep otrzymuje sie szanse na wygranie wycieczki I wstep do hali w obydwa wieczory.
Z drugiej strony podwyzszyly sie tylko lekko ceny jedzenia (zobacz na cennik).
Dzieci do lat 16-tu maja wstep wolny!
Istnieje oczywiscie znowu mozliwosc do biwakowania, nocowania w namiotach i do mycia sie.
Jest to u nas juz tradycja, ze nasze spotkanie odbywaja sie miedzy innymi z celem charytatywnym! Ten kto chce nam pomoc, a mamy nadzieje, ze bedzie Was sporo, tego prosimy za prezent w formie pieniedzy niz jakies inne prezenty materialne.
My, czyli Klub ASC Kronach, dziekuje Wam juz z gory za Wasza pomoc i Wasza wyrozumialosc. Mamy nadzieje, ze przywieziecie ze soba porzadne porcje dobrego nastroju i humoru. Wtedy jestesmy pewni, ze wlasnie w ten weekend przezyjemy wszyscy razem super impreze Audi.
Cieszymy sie juz na Was !!
Do zobaczenia
Wasz klub ASC Kronach e.V.

Dzięki za tłumaczenie.Przynajmiej troszke wiemy.Ale jakbyś mógł jeszcze to przetłumaczyć to byłoby super

http://www.audi-sport-club-kronach.de/I ... ogramm.doc

Dzięki i Pozdrawiam

Wiecej szczegółów. Na wyjazd jestem chętny.

jest cos o jakichs atrakcjach, tzn, jakiś plan dnia???

a ja tak mysle, ze kronach kronachem ale w maju to juz bysmy mogli sobie znowu cos sami zorganizowac.Wole sie spotkac w 50 osob w polsce niz w 2 samochody jechac do niemiec.Ale delegacja niech jedzie to moze sie jakas wspolpraca nawiaze

tlumaczenie programu, przepraszam za bledy:

Program

6-go. Miedzynarodowego spotkania Audi w Kronach

Piatek, 23.05.

od 9.00 Wpuszczenie na parking i miejsce imprezy
mozliwosc sniadania
11.30 Otwarcie jadalni i miejsca z piciem
14.00 Otwarcie hali wystawowej
od 19.00 Disco-Night with Go-Go´s (Table-Dance!!)
......................... open End!!

Sobota , 24.05.

od 7.30 Sniadanie
9.00 Otwarcie hali wystawowej
10.30 Otwarcie miejsca z napojami („rozlewni“)
11.00 Otwarcie jadalni
13.00 Przywitanie przybytych klubowiczow
14.30 Olympiada Frankenwald (Gry/Zabawa)
15.00 Kawa & Ciastko
od 20.00 Muzyka z grupa "HeartAttack"
21.30 Rozdanie nagrod z olympiady FRankenwald
23.30 .....dajcie sie zaskoczyc !!!
kolo 2.00 Zakonczenie wieczoru

Niedziela, 25.05.

od 7.00 Sniadanie
od 9.00 Otwarcie hali wystawowej
od 9.30 Otwarcie miejsca z napojami (bez alkoholu)
od 11.00 Rozdanie pucharow(ocena samochodow)
kolo 12.00 Pozegnanie klubowiczow (oficjalny koniec)
mozliwe zmiany


pozdrawiam
maciek

Spoko.Znamy już coraz więcej szczegółów

pytanie za 100 punktow kto wjezdza na hale wystawowa ??? czy my np. jako klub mozemy tam sie zapakowac ..

Jakies wyscigi, próby sprawnościowe i takie różne będa? - bo chyaba to jest największa atrakcją.

Chłopaki może macie jeszcze jakieś informacje na temat zlotu

to co robimy jakąś wstępną listę?
trzeba wysyłać tam zgłoszenie od klubu czy można wjechać od tak???
jest wogóle ktoś chętny???
Kronach jest około 250km od Zgorzelca.

ja jade na 100 % wiem ze nie mam zajec wiec jazda ...